تخطَّ إلى المحتوى
يساوي
EN

تحويل الأرقام العربية والهندية

حوّل الأرقام في أي نص بين الأرقام العربية (123) والأرقام الهندية المشرقية (١٢٣) بضغطة.

التحويل إلى
الصق نصاً يحتوي أرقاماً.

نوعان من الأرقام في النصوص العربية

يستخدم العرب شكلين من الأرقام:

الشكل الأرقام أين يُستخدم
الأرقام العربية الغربية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 المغرب العربي وأغلب الأنظمة الإلكترونية والبنوك
الأرقام الهندية المشرقية ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ الكتابة اليدوية والمطبوعات في المشرق العربي

وفي الحاسوب هما رموز مختلفة تماماً، فالرقم «٥» ليس هو «5» بالنسبة للنظام، ولهذا تظهر مشكلات يومية.

لماذا تحتاج التحويل؟

  • نماذج ترفض الأرقام الهندية: كثير من المواقع والتطبيقات لا تقبل رقم الجوال أو الهوية إذا كُتب بأرقام مثل ٠٥٥١٢٣٤٥٦٧.
  • النسخ من مستندات قديمة: المستندات المطبوعة قديماً تستخدم الأرقام الهندية غالباً.
  • التنسيق الموحد: في التقارير والعروض يُفضل توحيد شكل الأرقام في المستند كله.

كيف تعمل الأداة؟

الصق أي نص، واختر وجهة التحويل، فتحوّل الأداة كل الأرقام فيه دفعة واحدة، وتبقى الحروف والرموز كما هي. وتتعامل الأداة كذلك مع الأرقام الفارسية (۴ ۵ ۶) فتحوّلها إلى أرقام عربية.

أمثلة

  • ٠٥٥١٢٣٤٥٦٧ ← 0551234567
  • رقم الطلب: ٤٥٨٧٢ ← رقم الطلب: 45872
  • 2026/11/17 ← ٢٠٢٦/١١/١٧

أسئلة شائعة

هل تُرسل النصوص إلى خادم؟

لا، التحويل يجري داخل متصفحك فقط، ولا يُحفظ النص أو يُرسل إلى أي مكان.

لماذا يكتب جوالي الأرقام بالهندي؟

لأن لغة الجهاز أو لوحة المفاتيح مضبوطة على العربية بأرقام مشرقية. ويمكنك تغيير ذلك من إعدادات اللغة والمنطقة في جهازك.

آخر تحديث للحاسبة ومحتواها: . وجدت خطأ؟ أبلغنا.

أدوات ذات صلة

النتائج تقديرية لأغراض المعرفة والتخطيط، ولا تغني عن الرجوع إلى الجهة المختصة أو مستشار متخصص. إخلاء المسؤولية