تخطَّ إلى المحتوى
يساوي
EN

مصحح لوحة المفاتيح العربية والإنجليزية

كتبت «hgsghl ugd;l» بدل «السلام عليكم»؟ الصق النص وسيعيده المصحح كما قصدت، عربياً أو إنجليزياً.

اتجاه التحويل
الصق النص الذي كُتب ولوحة المفاتيح على اللغة الخطأ.

المشكلة التي يحلها المصحح

تكتب رسالة كاملة ثم تكتشف أن لوحة المفاتيح كانت على الإنجليزية، فيظهر «hgsghl ugd;l» بدل «السلام عليكم». أو العكس: تكتب بالعربية وأنت تقصد كلمة إنجليزية، فيظهر «اثممخ» بدل «hello». ولا داعي لإعادة الكتابة، فكل حرف في النص الخاطئ يقابله بالضبط الحرف الذي قصدته على الزر نفسه.

كيف يعمل؟

يعتمد المصحح على تخطيط لوحة المفاتيح العربية القياسي (Arabic 101) المستخدم في ويندوز وأغلب الأجهزة، ويقابل كل زر بحرفيه العربي والإنجليزي:

  • تلقائياً: إذا كان أغلب النص حروفاً لاتينية حوّله إلى العربية، وإذا كان أغلبه عربياً حوّله إلى الإنجليزية.
  • يدوياً: اختر الاتجاه بنفسك إن احتجت.

أمثلة

ما كُتب ما قصدته
hgsghl ugd;l السلام عليكم
hgpl] ggi الحمد لله
a;vh شكرا
اثممخ hello
ؤشمؤعمشفخق calculator

والمصحح يعيد ما ضغطته أصابعك فعلاً: فإذا ضغطت زراً خاطئاً أثناء الكتابة ظهر الحرف المقابل لذلك الزر، فراجع النص بعد التحويل.

أسئلة شائعة

لماذا تظهر «لا» أحياناً بدل حرف b؟

في لوحة المفاتيح العربية ينتج الزر B كلمة «لا» مباشرة، لذلك يحولها المصحح إلى b عند التحويل للإنجليزية.

هل يعمل مع لوحة مفاتيح الجوال؟

تخطيط لوحات مفاتيح الجوال يختلف من جهاز لآخر، والمصحح مصمم لتخطيط لوحة مفاتيح الحاسب القياسية، وهي التي يحدث فيها هذا الخطأ غالباً.

هل يُرسل نصي إلى خادم؟

لا، التحويل يجري داخل متصفحك.

آخر تحديث للحاسبة ومحتواها: . وجدت خطأ؟ أبلغنا.

أدوات ذات صلة

النتائج تقديرية لأغراض المعرفة والتخطيط، ولا تغني عن الرجوع إلى الجهة المختصة أو مستشار متخصص. إخلاء المسؤولية